根据王者荣耀游戏中李元芳的经典台词：“此情可待成追忆，只是当时已惘然”，我们可以得知他读的是唐代诗人杜甫的《登高》一诗。

《登高》是杜甫的一首山水田园诗，描写了诗人登高眺望远方，感叹人生短暂，对时局的忧虑和对大自然的赞美。整首诗写景生动，意境深邃，是杜甫的代表作之一，也是中国古典诗词中的经典之作。

诗中“此情”二句，借景抒情，表达了诗人在登高远望时的感慨，即此情此景值得回忆，但当时的心境已经迷茫不清。这与游戏中李元芳的人设相符合，也为他的角色增添了一份深度。

在游戏中，李元芳的台词和造型都与历史上的唐代侍卫李元霸有联系，但在文化内涵和形象塑造上，也有着创新和超越。因此，玩家们在游戏中不仅能够享受到游戏带来的快乐，也能够感受到中国古典文化的魅力和历史的厚重。