学而优则仕

优: 有余力。谓学习了还有余力就去做官。语出《论语·子张》:“子夏曰:‘仕而优则学,学而优则仕。’”

此处的“优”字并不是“优秀”的意思,而是“宽裕、有余”的意思。《说文解字》中“优”训解为“饶”。段玉裁注曰:“饱也,引申之凡有余皆曰饶。”朱熹《四书集注》称:“优,有余力也。”所以这段话的意思是:“子夏说:‘做官公事之余便学习,学习后有余力便可做官。’”《四书补证备旨》讲解到:“子夏论仕与学者,当各知所重也。当仕之时则仕为重,必致君泽民。待职业闲暇优乎其有余力焉,则用其功于学……当学之时则以学为重,必修德明道。涵养纯熟而优乎其有余力焉,则推其学于仕。有仕与学之贵者,岂可不知其所重哉!”在做官与学习的两个阶段中,子夏提倡首先要致力于现阶段的任务,要么做官,要么致学,闲暇之余再顾及其他。这也正是孔子所倡导的“行有余力则以学文”的延伸。

现引用此语是指做官与读书两事的关系。