今夕是何年

宋词典故·今夕是何年

【出典】 唐·戴叔伦《二灵寺守岁》诗:“守岁山房迥绝缘,灯光香灺共肃然。……已悟化城非乐界,不知今夕是何年。忧心悄悄浑忘寐,坐待扶桑日丽天。”(见《全唐诗》卷二七三)旧题唐·牛僧孺《周秦行记》:“余真元中举进士落第……至一宅。……应命作诗曰:‘香风吹到大罗天,月地云阶拜洞仙。共道人间惆怅事,不知今夕是何年。’”(据《太平广记》卷四八九引)参见“云阶月地”条。

【释义】 中唐诗人戴叔伦诗有“不知今夕是何年”语,叙写于禅境之中新年守岁的感受。唐人小说《周秦行记》中的牛僧孺误入薄后庙,作诗也有“不知今夕是何年”语,叙写与古人亡灵聚会之夜,恍如来到仙境的思绪。宋人用为典实。

【例句】 ①不知天上宫阙,今夕是何年。(苏轼《水调歌头·丙辰中秋,欢饮达旦,大醉。作此篇,兼怀子由》280)这里用唐人成句叙写对仙境的遐思。②今夕是何年,新春新月圆。(范成大《菩萨蛮·元夕立春》1618)这里用唐人成句表现对新春元夕的欣喜情怀。