秦始皇曾企图统一方言:猪必须改喊秦人惯用的彘

  又有谁想得到秦始皇竟然不准楚人继续把家里厕圈养的牲畜喊作“猪”,从此以后必须改喊秦人惯用的“彘”?秦始皇想要统一的不只文字,还有语言。三万六千枚里耶秦简确实反映了高度一致的官方文书语言,反映秦始皇书同文、语同言的政策确实在广阔的中国大地上推动,甚至曾在南荒深山小县迁陵里确切执行。

  近年台湾的历史学界吹起一波通俗史学的风潮,“故事”、“台湾吧”、“历史学柑仔店”等历史学者或研究生经营的网站相继成立。虽然古代中国的主题在其中并不多见,但古代中国的名人“秦始皇”却在出版界找到舞台。李开元、吕世浩等历史学者自2010年以来,各自撰写了以秦始皇为主要线索的“三部曲”,颇受历史学界与社会大众瞩目。今年台湾商务印书馆再版张分田先生的《秦始皇传》,无疑再次为大家讨论秦始皇,提供了重要文本,值得推介。

秦始皇

网络配图

  《秦始皇传》虽仅一册,但洋洋洒洒近七百页,内容不可谓不全。作者以“家世”、“孺子”、“亲政”、“统一”、“称帝”、“骄奢”、“结局”诸章描绘了秦始皇的一生。《秦始皇传》第一章从秦始皇的家世写起,概述秦国兴起的历史,说明秦始皇所作所为的历史背景,与吕世浩先写《秦始皇》、再写《帝国崛起》的顺序虽然相反,但问题意识如出一辙。而第四章“统一”篇叙述秦始皇横扫六合时,更概述了东方六国各自的历史背景。故《秦始皇传》并非仅是一本个人传记,更像是一本以秦人为主角的春秋史、战国史与秦史,读此书不应、不能也不会只看到秦始皇。

  《秦始皇传》的视野确实不局限于秦始皇个人,作者力图探讨法家思想、官僚制与法律、等级社会、田制赋税等重要的秦代历史背景与秦始皇的关系,辟有“思想”、“制度”、“社会”、“经济”、“法制”、“工程”、“生活”诸章,将秦始皇的所作所为放在当时的历史情境与结构下讨论,下文仅举两例以说明: