陆游古诗《夜读有感》注释|翻译|赏析|讲解

【原文】
夜读有感

公卿有党排宗泽,

帷幄无人用岳飞。

遗老不应知此恨,

亦逢汉节解沾衣。

【注释】

[1]公卿:朝中大官,指当时的主降派。宗泽:南宋初年抗金名将。

[2]遗老:沦陷区的老人。此恨:指诗开头说的事情。

[3]汉节:指宋朝使者。解沾衣:懂得流泪。

 

【赏析】

  南宋初年,以宰相秦桧为首的主降派当权,抗战派宗泽和岳飞等被排挤和受到迫害,沦陷区的父老虽不知这些可怕的事,但他们看到宋朝使者,也忍不住流泪。

  此诗运用了对比手法,通过沦陷区的父老和朝中主降派官员形成对比,看似平淡无奇的诗,强烈讽刺了当时宦官当道,世风日下的社会状况。由此也引发了自己的爱国情怀的释放,以及自己对山河破碎的无限伤感、悲痛的情怀。

 

【作者介绍】

 陆游(1125—1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。他具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最,在生前即有“小李白”之称,不仅成为南宋一代诗坛领袖,而且在中国文学史上享有崇高地位,存诗9300多首,是文学史上存诗最多的诗人。其诗在思想上、艺术上取得了卓越成就。词作数量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》、《渭南词》等数十个文集传世。