诺曼征服对英语的影响

诺曼征服对英语的影响

现如今人们所说的英语是一零六六年诺曼底征服的直接结果。现代英语在词汇与语法上都与征服前人们所说的英语有着极大的不同。为了解这一经过及其原因,应该回顾一零六六年前的英语和诺曼法语,还有受两者相互影响所产生的中世纪英语。

诺曼征服画像

诺曼征服画像

那么诺曼征服对英语的影响到底是怎样的呢,古英语属于西日耳曼语系中屈折变化极多的语支。该语言中有两种数三种性或者四种形,并残留有对偶数和工具格。这就使得每个形容词或代词竟有30种屈折变化形式。其句法仅仅有一部分依赖于词序,动词体系也只有简单的两种时态、三种语气和四种人称,古英语是严格按照发音拼写的。

由于海盗战争和继之而来的操一口古斯堪的纳维亚语的人们的定居,新的词汇已开始传入,语法也已开始简化。在英格兰北部、中部和东部这些有大批丹麦和挪威人迁入定居的地区,语言的这种变化尤为显著。虽然说这两种语言的人互相能听懂,但在如今看来,就像是一个苏格兰人与一个伦敦人谈话,谁也不会让步,以上便是简略地对诺曼征服对英语的影响的介绍。

诺曼征服对英语的影响之外,还有对法语的影响,法语中有很多词汇来自高卢人。高卢人是最初占据法国这片土地的人。除此之外,法国还经历了多个日耳曼部落的征服和移民,如歌德族以及最后入侵的给这个国家起了新名字的法兰克族,这些人都带来了新的词汇。

诺曼征服经过

诺曼征服是法国对英国的一场征服战,他的核心领导人就是诺曼底公爵威廉。话说在1066年年初,英国国王忏悔者爱德华撒手人寰,但他是没有子嗣的,所以这样一来谁来做国王就成了一个有争议的话题,哈罗德二世被推选当了国王,但威廉却说爱德华曾许他继承王位,这样就引发了王位争夺战,诺曼征服经过似乎也并不曲折。

诺曼征服画像

诺曼征服画像

到了同年9月末,威廉就开始召集诺曼底、布列塔尼等封建主,想要策划入侵英国。哈罗德当然也不能做缩头乌龟呀,出来迎战呗,所以双方就在黑斯廷斯开始了这场战争,诺曼征服经过也就精彩呈现了。

事实上哈罗德对于威廉的这次进攻还是有所防备的,他把军队驻扎在英国南一线,对法军的去向也是保持着严密的警戒,可是过了很长时间,却仍然不见诺曼人发动进攻,所以哈罗德就从把自己的军队调走了,其实这个时候诺曼人的舰队已经悄悄的做了进攻的准备,只不过威廉绝不冒然出兵,他要确保自己出兵即胜,所以他在等一个机会,一个可以一举将英国拿下的机会。

3月18日,挪威也来欺负英国,从英国北部登陆了。并打败了哈罗德的将领,但哈罗德不甘心领土被侵,于是奋起抵抗,经过惨烈的战斗终于把挪威军队击败,但就在这时威廉也从南线登录开始进攻,所以哈罗德又马不停蹄的奔赴南线战场,威廉看到哈罗德军队因为疲惫不堪正是进攻的好时机,所以立马进攻,并一举就将哈罗德的军队摧毁了,这就是诺曼征服经过。

诺曼征服背景

诺曼征服背景是这样的,一零六六年,英格兰国王忏悔者爱德华逝世,由于膝下无子,引发王位继承问题,这是对诺曼征服背景的简单概述。诺曼底公爵威廉与哈罗德皆声称有王位继承权。十一世纪,也就是诺曼人在现在的法国北部定居大约有一百年的时间,他们开始作为欧洲的军事列强迅速崛起。

诺曼征服画像